Datový list o výkonu motoru Cummins
| Model motoru | 4BTA3.9-GM/47 | 4BTA3.9-GM/65 |
| Primární výkon | 47 kW při 1500 ot./min | 65 kW při 1800 ot./min |
| Pohotovostní napájení | 52 kW při 1500 ot./min | 72 kW při 1800 ot./min |
| Konfigurace | Řadový, čtyřválcový, čtyřtaktní dieselový motor | |
| Aspirace | Přeplňovaný vznětový motor s mezichlazením | |
| Vrtání a zdvih | 102 mm * 102 mm | |
| Přemístění | 3,9 l | |
| Palivový systém | Elektronický regulátor čerpadla/GAC, rychlost otáček 3 % | |
| Otáčení | Setrvačník směřující proti směru hodinových ručiček | |
| Spotřeba paliva | 213 g/kW.h | |
| Vlastnosti motoru a dostupné volitelné prvky | ||
| Chladicí systém | S výměníkem tepla (bez expanzní nádrže) | |
| Palivový systém | Dvouvrstvá trubice | |
| S alarmem úniku paliva | ||
| Výfukový systém | Se vzduchovým filtrem | |
| S výfukovým potrubím | ||
| S vlnitou trubkou | ||
| S tlumičem výfuku | ||
| Spouštěcí systém | Pneumatický startér motoru | |
| Dvouvodičový startovací solenoidový ventil | ||
| Dvouvodičový 24V startér | ||
| Generátor s dvojitým vodičem pro nabíjení | ||
| Systém řízení | Uši setrvačníku | |
| Instalační systém | 4bodové podpěrné nohy | |
| Boční ovládací přístrojová skříň | ||
| Senzor | Dvouvodičový senzor teploty vody | |
| Dvouvodičový snímač teploty oleje | ||
| Dvouvodičový senzor tlaku paliva | ||
| Dvouvodičový snímač rychlosti | ||
| Osvědčení | Schválení námořní klasifikační společnosti ABS, BV, DNV, GL, LR, NK, RINA, RS, PRS, CCS, KR | |
